Najboljša brezplačna spletna knjižnica

Coco Dias ali Zlata vrata

FORMAT: PDF EPUB MOBI
DATUM IZDAJE: 2008
VELIKOST NA DATOTEKO: 12,63
ISBN: 978-961-231-670-9
JEZIK: SLOVENŠČINA
AVTOR: Brina Svit
CENA: BREZPLAČNO

Vse Brina Svit knjige, ki jih berete in prenesete pri nas

Opis:

...e v francoščini ima zelo posebno mesto v mojem pisateljevanju," je pojasnila pisateljica ... Brina Svit | Mladinska knjiga ... . Gre za resničen roman, v katerem spoznamo Valérie Nolo, ki sicer ne predstavlja avtorice same, ampak je resnična zgodba v tem, da se je literarni junakinji zgodilo isto, kot se je pisateljici. Izkušnja je, kot je povedala, vsakič drugačna. In če se ji zdi, da se je pri romanu o tangu Coco Dias ali Zlata vrata nekoliko izgubila tista ironija, ki jo premore francoščina, je tokrat s prevodom zadovoljna. Tako po njenem te nove novele v slovenščini delujejo celo bolj neposredno kot v franco ... Coco Dias ali Zlata vrata - novi roman Brine Svit - siol.net ... . Tako po njenem te nove novele v slovenščini delujejo celo bolj neposredno kot v francoščini.« - rtvslo.si Izkušnja je, kot je povedala, vsakič drugačna. In če se ji zdi, da se je pri romanu o tangu Coco Dias ali Zlata vrata nekoliko izgubila tista ironija, ki jo premore francoščina, je tokrat s prevodom zadovoljna. Tako po njenem te nove novele v slovenščini delujejo celo bolj neposredno kot v francoščini.« - www.rtvslo.si Coco Dias ali Zlata vrata: Brina Svit je slovenska pisateljica in novinarka, ki sicer živi v Parizu. Njena zgodba z naslovom Coco Dias ali Zlata vrata je zgodba o tangu. Ali če smo natančnejši, zgodba o Coco Diasu, ki se prekriva z zgodbo in zgodovino tanga. Rojen je bil na ob... In če se ji zdi, da se je pri romanu o tangu Coco Dias ali Zlata vrata nekoliko izgubila tista ironija, ki jo premore francoščina, je tokrat s prevodom zadovoljna. Tako po njenem mnenju te nove novele v slovenščini delujejo celo bolj neposredno kot v francoščini. Prvi je Coco Dias ali Zlata vrata in drugi Noč v Reykjaviku. Nastala sta ob enem od neštetih potovanj v Buenos Aires, v katerem je našla zamisel za roman. V tem mestu pa je nastala tudi zbirka novel Slovenski obraz, v kateri na izrazito avtorski način popisuje zgodbe Slovencev, ki jih je srečala v tem velemestu. Coco Dias ali Zlata vrata; ... Karfanaum ali As killed; Keopsova piramida (roman) Kje ste, Lamutovi; Klement (Vitomil Zupan) Ko se je dan videl skozi noč ... Brina Svit: Coco Dias ali Zlata vrata. Ko sem pred časom prisluhnila intervjuju z Brino Svit, me je navdihnila njena energija, njen življenjski stil. In mesečno preberem eno njeno knjigo. Popelje me v ples tanga, popelje v Pariz, popelje v Argentino in vedno razpreda tudi o odnosu med moškim in žensko. In, ja tango. Poznamo jo po knjigah Moreno, Con brio, Smrt slovenske primadone, Odveč srce, Coco Dias ali zlata vrata, Hvalnica ločitvi in Noč v Reykjaviku, pravkar pa je pri Mladinski knjigi izšla njena trinajsta, zbirka novel Nove definicije ljubezni. V Parizu živeča pisateljica Brina Svit se slovenskim bralcem predstavlja z novim romanom Coco Dias ali Zlata vrata. Roman je lani prvič izšel v francoščini, prevod je za Cankarjevo založbo pripravila sama. To je zgodba o kupčiji med pisateljico in plesalcem tanga, vmes pa se zgodi marsikaj, je dejala na današnji predstavitvi. 1. Brina Svit: Coco Dias ali Zlata vrata 2. Dalene Mathee: Fielin otrok 3. Alma M. Karlin: Smrtonosni trn (+ ogled razstave v CD) 4. Yasunari Kawabata: Snežna dežela 5. Einar Már Gudmundsson: Angeli vesolja 6. Wislawa Szymborska: Ključ 7. Doris Pilkington: Zajčja ograja 8. Jack Kerouac: Klateži dharme Coco Dias ali Zlata vrata Brina Svit - 1 ocena. Pred sabo imate resničen roman. Jaz sicer nisem Valérie Nolo, čeprav sem pred letom in pol zares srečala plesalca tanga z imenom Coco Dias. In rekel mi je natanko isto kot na prvi strani romana: Če napišeš o meni knjigo, te bom naučil plesati. Kljub temu, da sem bila sredi pisanja druge ... Domov / SLOVENSKA KNJIŽEVNOST - romani, pesmi, drame / COCO DIAS ALI ZLATA VRATA - Brina Svit. COCO DIAS ALI ZLATA VRATA - Brina Svit. 10,00 € ... Pisateljica Brina Svit se je rodila 31. maja 1954 v Ljubljani, od leta 1980 pa živi in ustvarja v Parizu. Brino Svit, pisateljico, ki že dolgo piše tako v slovenskem kot v francoskem jeziku, v Sloveniji dobro poznamo po knjigah Moreno, Con brio, Smrt slovenske primadone, Odveč srce, Coco Dias ali zlata vrata, Hvalnica ločitvi in Noč v Reykjaviku....